domingo, 1 de agosto de 2010

Heart "These dreams"



"These Dreams" es un tema exitoso lanzado como single en 1986 por la banda de Rock Melódico Heart, incluida en el disco "Heart" (1985). Fue la primera canción de la banda, después de dos singles anteriores con su repercusión en las FM americanas, en convertirse en un éxito rotundo al llegar al número uno en el Billboard Hot 100.

En 1985, Martin Page y Bernie Taupin escribieron la música y letra de esta canción. La empresa discográfica ofreció la canción a Stevie Nicks, que no expresó interés en la grabación de ella. Mientras Heart acababa de firmar recientemente con Capitol Records. La banda había grabado su propio material, y estaban impresionados por "These Dreams", así que acordaron utilizarla en su próximo álbum.

La canción también fue la primera en el que la voz principal fue realizada por Nancy Wilson en lugar de Ann Wilson. Según cuentan cuando llegó el momento de Nancy Wilson para grabar su voz, ella estaba sufriendo un resfriado y su voz sonaba un poco ronca. Después la canción alcanzó el éxito, y Nancy quería recrear el sonido en las grabaciones futuras, preguntándose: "¿No podría enfermar de nuevo?"

Tenemos, quienes vivimos, una vida que es vivida y otra vida que es soñada, y la única en la que existimos es la que está dividida entre la cierta y la errada...

Dale vida a tus sueños… sueños que alimentan el alma. Nunca los confundas con realidades… Y aunque tu mente no quiera, nunca rompas tus sueños. Da vida a tus sueños aunque sean de locura. No los dejes que mueran, déjalos que vuelen contigo. Dale vida a esos sueños y tocarás las estrellas. El viento te contará secretos que para ti están guardados. Sentirás los sueños en tu cuerpo como caricias. Dale vida a esos sueños que tienes guardados. Así descubrirás que puedes vivir esos momentos… Con los ojos abiertos y los miedos dormidos.... con los ojos cerrados y los sueños despiertos. Dale vida a tus sueños… y vívelos…



Deja una pequeña vela
Guarda un poco de luz para mí
Siluetas a la distancia
Moviéndose en los árboles
Piel blanca en lino
Perfume en mi muñeca
Y la luna llena que se inclina
Sobre estos sueños en la niebla

Oscuridad en el borde
Sombras donde me paro
Busco el tiempo
En un reloj sin manos
Quiero verte con claridad
Que te acerques más a mí
Pero todo lo que recuerdo
Son estos sueños en la niebla

Estos sueños continúan cuando cierro los ojos
Cada segundo en la noche vivo otra vida
Estos sueños que duermen cuando está frío afuera
Cada momento que estoy despierto lo más lejos que estoy

Es a capa y espada
Podría ser en primavera o otoño
Camino sin un rasguño
A través del vidrio de colores en la pared
Débil en mi vista
La vela en mis manos
Y palabras que no tienen forma
Salen de mis labios

Estos sueños continúan cuando cierro los ojos
Cada segundo en la noche vivo otra vida
Estos sueños que duermen cuando está frío afuera
Cada momento que estoy despierto lo más lejos que estoy

Hay algo ahí
Que no puedo resistir
Necesito ocultarme del dolor
Hay algo ahí
Que no puedo resistir

La canción más dulce es el silencio
La más dulce que he escuchado
Es curioso como tus pies
En sueños nunca tocaron la tierra
En un bosque lleno de princesas
La libertad es un beso
Pero la princesa oculta su rostro
A los sueños en la niebla

Estos sueños continúan cuando cierro los ojos
Cada segundo en la noche vivo otra vida
Estos sueños que duermen cuando está frío afuera
Cada momento que estoy despierto lo más lejos que estoy